18

وصحيح أنه يتفق معنا بقدر ضئيل، لكنه لا يطرح حجة حقيقية تمنع اتفاقه بقدر أكبر. هو أيضا لا يستحسن موضوع العين! من المثير للاهتمام بالفعل أن آراء مختلف المعارضين بشأن الموضوع تختلف اختلافا كبيرا (وربما يكون هذا حجة في مصلحتنا). كان هنزلو يستند في معارضته على قصور السجل الجيولوجي، لكنه الآن لا يكترث به كثيرا، ويقول إنني خرجت من هذا المأزق بنجاح؛ ليتني أستطيع الاتفاق معه في ذلك. يقول بادن باول إنه لم يقرأ في حياته شيئا دامغا بمقدار ادعائي الذي ذكرته عن العين! يرسل إلي شخص غريب خطابات عن الانتقاء الجنسي، ويتحسر على أنني متحير بشأن موضوع تافه ككتلة الشعر الشبيهة بالفرشاة الموجودة على ذكر الديك الرومي، وما إلى ذلك. لأن إل جينينز يتمتع بعقل فلسفي جدا، ولأنك تقول إنك تحب رؤية كل شيء، أرسل إليك خطابا قديما من خطاباته. وفي خطاب لاحق بعث به إلى هنزلو، رأيته بنفسي، كان أشد صراحة من أي معارض سمعت به؛ لأنه يقول فيه إنه، وإن كان «لا يستطيع» الإيمان بقناعاتي قدر إيماني بها، لا يستطيع ذكر سبب وجيه يمنعه من ذلك. كم هو غريب أن كل رجل يرسم خطه التخيلي الذي يتوقف عنده بنفسه! إن هذا يستدعي في ذهني ذكرى واضحة جدا عما قاله لي (البروفيسور هنزلو) بشأنك عندما بدأت في دراسة الجيولوجيا، وهو أن أصدق «القليل »، لكن لا أصدق كل شيء بأي حال من الأحوال.

تقبل خالص مودتي

سي داروين

من تشارلز داروين إلى آسا جراي

داون، 18 فبراير [1860]

عزيزي جراي

تلقيت منذ حوالي أسبوعين ورقتين من مقالك النقدي؛

19

فقرأتهما وأرسلتهما إلى هوكر، وقد عادتا إلي الآن وأنا أعيد قراءتهما بإمعان، وسأرسلهما غدا إلى لايل. أرى مقالك النقدي «جديرا بالإعجاب»، وهو أفضل ما قرأت من مقالات نقدية حتى الآن، وبفارق كبير عن نظرائه. أشكرك من أعماق قلبي من أجلي، وأشكرك من أجل الموضوع. إن إبرازك التناقض بين آراء أجاسي وآراء كآرائي مثير للاهتمام وتثقيفي جدا.

अज्ञात पृष्ठ