29

تتعارض تماما مع الانتقاء، تخيل أن جميع المزارعين قد جعلوا الثور البكر هو الوالد الذكر المنشئ لبقية أفراد سلالته بالضرورة! على الجانب الآخر، كما تقول، يرقى أقدر الرجال وأكثرهم أهلية إلى طبقة النبلاء باستمرار، ويتزاوجون مع ذرية اللوردات الأقدم، وينتقي اللوردات باستمرار أجمل النساء وأكثرهن فتنة من الرتب الأدنى؛ لذا يتحسن نسل اللوردات بفعل قدر كبير من الانتقاء غير المباشر. أتفق معك بالتأكيد في أن الخلاف الأمريكي الحالي يجعلنا كلنا ميالين بشدة إلى تأييد المحافظين. سررت جدا عند سماع أنك بدأت في طباعة كتاب «أجناس النباتات»؛ فمما يبعث في المرء الشعور بدرجة كبيرة من الرضا أن يولد الكتاب هكذا، بل إن ذلك مما يشعر المرء بأقصى درجات الرضا، وإن كان يعرف أن ثمة مولودا صغيرا سيصير في مرحلة التطور عما قريب ...

من تشارلز داروين إلى ماكسويل ماسترز

30

داون، 26 فبراير [1862]

سيدي العزيز

أنا ممتن جدا لك لأنك أرسلت إلي مقالك،

31

الذي قرأته للتو باهتمام بالغ. كان ما ورد فيه من محتوى تاريخي، إضافة إلى الكثير من المعلومات الأخرى، جديدا تماما علي. يبدو لي أنك أنجزته على نحو رائع وبأسلوب شديد الوضوح. ينبغي لك حقا أن تكتب كتابك الأكبر. إنك تتحدث عن كتابي بكرم مبالغ فيه، لكن يجب أن أعترف بأنك أسعدتني جدا؛ إذ لم يعلق أحد على الإطلاق، بحسب ما أعرف، على ما أقوله عن التصنيف، وهو جزء استمتعت كثيرا عندما كنت أكتبه. لك جزيل شكري على إرسال مقالك إلي، وأصدق تحياتي.

تقبل احترامي وإخلاصي يا سيدي العزيز

अज्ञात पृष्ठ