539

अल-अय्न

العين للخليل الفراهيدي محققا

संपादक

د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي

प्रकाशक

دار ومكتبة الهلال

क्षेत्रों
इराक
وجع: [الوَجَعُ: اسم جامع لكل مرض مؤلم. يقال:] «١٠» رجل وجِعٌ وقومٌ وجاعَى، ونسوة وَجَاعَى، وقوم وَجِعَونَ. وقد وَجِعَ فلانٌ رأسه أو بطنه، وفلانٌ يَوْجَعُ رأسه. وفيه ثلاث لغات: يَوْجَعُ، ويَيْجَعُ، وياجَعُ، ومنهم من يكسر الياء فيقول: يِيجَعُ وكذلك تقول: أنا إيجَعُ، وأنت تِيجَعُ «١١» . والوجعاء: اسم الدّبر. ولغة قبيحة، منهم من يقول: وجع يجع. وتوجّعت لفلان إذا رثيتَ له من مكروه نزل به. ويقال: أوجعت فلانًا ضربًا، وضربته ضربًا وجيعًا، ويُوجِعُني رأسي.
عيج: العَيْجُ: شبهُ الاكتراث للشيء والإقبال عليه. تقول: عِجْتُ به يعيج عَيْجًا، ولو قيل: عيجوجة لكان صوابًا، وما عِجْتُ بقوله: لم أَكْتَرِثْ. قال «١٢»:
فما رأيت لها شيئا أعيج به

(١٠) ما بين المعقوفتين من التهذيب في روايته عن الليث.
(١١) ما بين القوسين من (س) فقد سقط من (ص) و(ط) أيضا.
(١٢) التهذيب ٣/ ٥٢، واللسان (عيج)، غير منسوب فيهما أيضا. وعجز البيت فيهما:
إلا الثمام وإلا موقد النار

2 / 186