4- الأقلام والمداد: كتب غالب النص بمداد أسود يبدو لونه اليوم أسمر. وقلم المداد الأسود كان له عرض قدره نحو نصف عرض القلم المستخدم في الكتابة بالمداد الأحمر. ونلاحظ أن المداد الأحمر المستعمل في كتابة عدد من الكلمات والعناوين قد سأل عنها في بعض المواضع، وقد حدث ذلك خاصة عند العنوان الجانبي في ص52. لا نعرف سبب تكثف المداد الأسود في ص3 إلى درجة أن الخط يظهر على الوجه الآخر من الورقة، مما دعا الناسخ بعدما بدأ بكتابة عدة كلمات في أعلى الصفحة الرابعة أن يترك بقية الصفحة بياضا ويعيد ما كتبه في الصفحة التالية.

5- أوصاف النص الخارجية: قياس النص المعدل 17 × 12 سم والاختلاف عنه بأكثر من سنتيمتر واحد نادر. وعدد السطور في كل صفحة يتراوح ما بين 21 و23 سطرا. تم إيصال النص على كل ورقة جديدة بإعادة الكلمات السابقة لها في آخر الصفحة التالية، وتكرر ما بين كلمة واحدة وخمس كلمات (إثنتان في الغالب). وفي أربعة مواضع نجد علاوة على ذلك تعقيبات متكونة من كلمة أو كلمتين تحت السطر الأخير من الصفحة المتقدمة، وعند موضوع واحد (الورقة 42/43) اكتفى الناسخ بوضع تعقيب في أسفل الصفحة دون أن تكرر الكلمات الواردة في نهاية السطر الأخير وذلك بسبب وجود أبيات شعر في هذا الفصل من النص، ولا يمكن تكرار جزء من البيت المتقدم دون انقطاع الشعر. وتتكرر كلمات من الوجه الأول للورقة على وجهه الآخر أربع مرات. أما عند طبع النص فقد جعلنا الكلمات المكررة في أول صفحة جديدة من هذه الصفحة.

पृष्ठ 47