ولكن أنت يا سيدي تلاعب صاحبك الشطرنج، وأخشى أن أقطع عليكما لذة اللعب.

حسون :

لا يا سيدي، هذه لذة نجدها في كل وقت، وأما لقاؤكم والأنس بكم فلذة الدهر وخلسة الأيام، تفضلوا يا سادة.

ابن غصين (لجوهر همسا) :

اجتهد يا جوهر أن تلاعب هذا الشيخ وتشغله، حتى يخلو لي وجه حسون.

ابن غصين (إلى لؤلؤ) :

وأنت يا لؤلؤ إذا أخذا في اللعب، فقم عند رأسيهما ولا تدعهما حتى أهم بالانصراف.

جوهر (إلى ابن حيون) :

أتأذن يا سيدي أن أحل محل السيد حسون في ملاعبتك؟

ابن حيون :

अज्ञात पृष्ठ