Zir Salim Abu Layla Muhalhal
الزير سالم: أبو ليلى المهلهل
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Zir Salim Abu Layla Muhalhal
Shawqi Cabd Hakim d. 1423 AHالزير سالم: أبو ليلى المهلهل
Nau'ikan
أنا عمك وأنت الليث قسور
فقم اجلس على كرسي أبيك
وفي حال أخواتك تبصر
واتفق الجرو مع عمه الزير على خطة مؤداها أن ينازلهم الجرو محققا عدة انتصارات وهمية، يعود في أثرها إلى خاله جساس بالأسلاب، إلى أن يوهمه بأنه سيأتي إليه برأس الزير، بينما يضع الزير سالم قربة دم تحت جواده يطعنه فيها الجور ليسيل دمه، حيث يتقدم جساس لقطع رأسه فيقتلانه.
وعندما تحقق تدبيرهما وطعن الجرو الزير على مرأى من خاله جساس، فنزل يتخبط بدمه، ونزل أو هو تدلى عن ظهر فرسه، عندئذ تقدم منه جساس ليجز رأسه، فهجم عليه الزير، ووضع الجرو الرمح بين كتفيه، فتهاوى جساس ومضى يستعطف الجرو أحر الاستعطاف:
قال جساس الذي شاهد وفاه
يا سياج البيض في طعن القنا
إنني بك يا ابن أختي مستجير
فأجرني يا ابن أختي من القنا
فأجابه الجرو ساخرا متهكما:
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 186