Zaytuna da Sindiyana
الزيتونة والسنديانة: مدخل إلى حياة وشعر عادل قرشولي مع النص الكامل لديوانه: هكذا تكلم عبد الله
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Zaytuna da Sindiyana
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHالزيتونة والسنديانة: مدخل إلى حياة وشعر عادل قرشولي مع النص الكامل لديوانه: هكذا تكلم عبد الله
Nau'ikan
المدن المقدسة تتدنس بالعمى،
بخناجر بشعة.
يلاحق البشر على الدوام
حبال أوردتهم،
وسوف يصرخ الجرح في ذهول
ذات يوم أعمى.
وقال لي:
ثم تزحف البرودة الثلجية على العالم،
ولن تبقى شجرة،
لا رفة جناح ولا صيحة فرح أو ألم.
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 172