وذلك بعد المرات العديدة التي أمرتك فيها ألا تضعي قط شيئا على رف هذه المدفأة؟

ميزي :

نعم قلت لي ذلك يا مسز كريج، ولكني عندما دخلت ...

مسز كريج :

ولماذا فعلت ذلك إذن؟ هل لا بد لي أن أكرر لك الأمر إلى ما لا نهاية؟ أنت تعلمين جيدا أني لا أسمح لأحد حتى أن ينفض عن هذا الرف التراب سواي، بل لقد اشتريت فرجونا صغيرا خاصا لهذه التحف؛ لأني لا يمكن أن أكل أمرها إلى أحد غيري. ومع ذلك فما إن أوليك ظهري حتى تستعمليها مخبأ لكل شيء في البيت.

ميزي :

طلبت مسز هارولد مني شيئا عندما دخلت و...

مسز كريج :

لا يهمني ما يطلبه منك أي إنسان، وذلك لا يغفر لك (تخرج ميزي منديلا من فوطتها وتمس به عينيها).

قلت لك مرارا لا تضعي شيئا خلف هذه التحف، ولكنك تعصين أمري عمدا، ولا تصدعين بما تؤمرين به. وعندما تخالف الفتاة ما تؤمر به فخير ما تفعله هو أن تذهب إلى مكان آخر ترغم فيه على طاعة الأوامر. أود أن تجمعي أمتعتك هذه الليلة وتتركي هذا البيت صباح الغد (تنظر ميزي إليها، ثم تبتعد لتترك الغرفة).

Shafi da ba'a sani ba