أي يوليوس قيصر! إنك لا تزال عظيما شديد البأس! ولا تزال روحك جوالة جوابة تطوف من حولنا وتلوب

58

وترد ذباب سيوفنا في صميم أحشائنا. (أبواق خافتة.)

كاتو :

أيها الشجاع تيتينياس، ألم تر كيف قد كلل جبين كاسياس الصريع؟

بروتاس :

ترى هل يعيش في بني روما رجلان كهذين؟

سلام عليكما يا بقية السلف الصالح وآخر السادة من الرومان.

سلام عليكما سلام الوداع يا آخر سبيكتين في بوتقة المجد ودرتين في صهريج الكرم، وعسجدتين في معدن النبل وسهمين في كنانة المروءة.

إن من المحال أن تنجب

Shafi da ba'a sani ba