38

أوكتافيوس فاترا متبلدا، ولعله إن بوغت بحملة صادقة انهزم واندحر.

اركب يا ميسالا، اركب ومرهم أن يهبطوا جميعا. (يخرجان)

المنظر الثالث (موضع آخر من ساحة القتال) (صوت نذير، يدخل كاسياس وتيتنياس.)

كاسياس :

تأمل تيتيناس تأمل! إن الأنكاس الأوغاد ليولون فرارا! لقد انقلبت عدوا لجنودي وعسكري فيما يرون ويخالون.

وهذا العلم قد أبصرته آنفا يستدير، ويمنحني ظهره،

39

فما هو إلا أن آنست ذلك حتى أهويت على حامله النذل الجبان فذبحته ثم اختطفته من يده.

تيتنياس :

Shafi da ba'a sani ba