The Precious Gem in the President's Policy

Ibn al-Haddad al-Mawsili d. 674 AH
1

The Precious Gem in the President's Policy

الجوهر النفيس في سياسة الرئيس

Mai Buga Littafi

مكتبة نزار مصطفى الباز

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

١٩٩٦م

Inda aka buga

مكة / الرياض

Nau'ikan

(بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم) الْحَمد لله مانح الْمُلُوك رياسة الْبِلَاد، وموليهم سياسة الْعباد ومؤيدهم بالنصر على الأضداد، من أهل الشقاق والعناد، وواعدهم على المعدلة حسن الْعَاقِبَة فِي الْمعَاد: ﴿إِن الله لَا يخلف الميعاد﴾ [آل عمرَان: ٩]، أَحْمَده على مَا أنعم وَأفَاد وأشكره شكرا لَيْسَ لَهُ نفاد، وَأشْهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله وَحده لَا شريك لَهُ، شَهَادَة أخْلص لَهُ فِيهَا اللِّسَان والفؤاد، وَأشْهد أَن محمداُ عَبده وَرَسُوله النَّاسِخ الضَّلَالَة بالرشاد، صلى الله عَلَيْهِ وعَلى آله الأمجاد وَأَصْحَابه الزهاد، صَلَاة لَا ينْحَصر لَهَا تعداد. أما بعد: فَإِن من وصف الرياسة الْعدْل فِي السياسة، لتعمر الْبِلَاد ويأمن الْعباد، ويصخ الْفساد، وتجري الْأُمُور على وفْق السداد، وتنتعش الرّعية، وتقوى على أَدَاء الْفَرَائِض الشَّرْعِيَّة، وَتلك رَحْمَة من الله أودعها قُلُوب الْوُلَاة والملوك، لينصفوا بَين الْمَالِك والمملوك والغني والصعلوك. والسياسة سياستان: سياسة الدّين، وسياسة الدُّنْيَا. فسياسة الدّين، مَا أدّى إِلَى قَضَاء الْغَرَض.

1 / 118