The Guide to Understanding Arab Poetics
المرشد إلى فهم أشعار العرب
Mai Buga Littafi
دار الآثار الإسلامية-وزارة الإعلام الصفاة
Lambar Fassara
الثانية سنة ١٤٠٩ هـ
Shekarar Bugawa
١٩٨٩ م
Inda aka buga
الكويت
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
The Guide to Understanding Arab Poetics
Abdullah Al-Tayeb Al-Majzoub d. 1424 AHالمرشد إلى فهم أشعار العرب
Mai Buga Littafi
دار الآثار الإسلامية-وزارة الإعلام الصفاة
Lambar Fassara
الثانية سنة ١٤٠٩ هـ
Shekarar Bugawa
١٩٨٩ م
Inda aka buga
الكويت
Nau'ikan
(١) هذا النوع من التغيير في بحر الخفيف يسميه العروضيون تشعيثا. وما أحسب أنهم سموه كذلك إلا لأنه يفسد عليهم ما فرضوه من عدم جواز الزحاف في الأوتاد - وهذا التغيير كما لا يخفى زحاف في الوتد "فاعلاتن" إذ وزن الخفيف عند العروضيين: فاعلاتن مستفعلن فاعلاتن ×٢ وهذا الوزن عندي لا يمثل نغم البحر تمثيلا صحيحا، وما ذكرته لك "فاعلاتن مستفعلاتن فعولن" ×٢ - أشبه - لأن الخفيف إذا تأملته بحر منتزع من المتقارب، ووزنه: "فافعلون فعلن فعولن فعولن"×٢. فليس فيه شيء مفارق للمتقارب إلا "فعلن"، وبضمك "فعلن" إلى "فعولن" تحصل على مستفعلاتن و"فعلن قريبة من المتقارب لأنها خبب وصيغتها الأصلية "فاعلن"، وقد جاء ابن الرقبات بها في بيت من الخفيف وهو قوله: أقفرت من آل عبد شمس كداء ... فكدي فالركمن فالبطحان (٢) ديوانه ١٠٧.
1 / 217