بينما الأمواج تقعقع من بعيد كأنها تدحرج ألواحا من خشب؟

حلمت، في الليل الأخضر، بالثلوج الناصعة تغشى البصر،

والقبل تصعد في بطء إلى عيون الأمواج،

والعصارات العجيبة تزبد وتفور،

والصحوة الصفراء والزرقاء في أغنية الفسفور!

تابعت جيشان الأمواج أشهرا عديدة،

وكأنما هو ثور مجنون يناطح الصخور.

ونسيت أن قدم مريم المضيئة

كانت على الدوام تقهر فاه المحيط المبهور!

اصطدمت، أتدرون هذا؟ بجزر فلوريدا العجيبة،

Shafi da ba'a sani ba