228

Juyin Wakan Zamani daga Baudelaire Zuwa Zamani na Yanzu (Sashe na Farko): Nazarin

ثورة الشعر الحديث من بودلير إلى العصر الحاضر (الجزء الأول) : الدراسة

Nau'ikan

لتكن مشيئتك،

كما في السماء، كذلك على الأرض الضنينة.

ألا تسمعون زئير الجنود الوحشي

في ميادين الحرب العطاش؟

خبزنا كفافنا أعطنا اليوم،

ففي بيوتنا يسكن الجوع،

واغفر لنا، يا إلهي، ذنوبنا،

إنهم يقتلون نساءنا وأطفالنا،

فاجعلنا نغفر للمذنبين إلينا،

يا مواطني إسبانيا! إلى السلاح!

Shafi da ba'a sani ba