ينصرف إلى التأمل في سمو قدرك
فربما أسعده أن يلتفت
في بعض الأحيان إلى قدري الضئيل.
إنه لا يحبنا - واعذريني أن أقولها لك! -
بل يجمع ما يحبه من كل الأجواء ؛
ليضعه في اسم واحد نحمله،
ويعبر به عن إحساسه؛
يخيل إلينا أننا نحب الرجل،
وما نحب في الواقع إلا اسمي،
ما يمكن أن نصل إليه بالحب.
Shafi da ba'a sani ba