لم يفعل أكثر مما تقضي به التقاليد.

إن الحاكم الذي لا يعرف كيف يرعى شئون أهله،

يلومه الشعب نفسه على ذلك.

إن جريجور يعرف كيف ينفع أقاربه،

الذين خدموا الدولة كرجال أشداء،

في هدوء واعتدال؛

وبذلك يؤدي واجبين متلازمين

بلفتة واحدة.

تاسو :

هل تسعد المعرفة أيضا، ويسعد الفن برعايته؟

Shafi da ba'a sani ba