أتمنى من أجل سعادتنا نحن الاثنين لو كان هذا القول صحيحا.

بتروشيو :

أما وحياتي إن هورتانسيو ليخاف أرملته.

الأرملة :

لا تثق بي إن كنت ممن يخاف.

بتروشيو :

أنت دقيقة الإحساس، ولكن فاتك إدراك قصدي، إني أقصد أن هورتانسيو خائف منك.

الأرملة :

كل من به دوار يرى الدنيا من حوله تدور.

بتروشيو :

Shafi da ba'a sani ba