ولكن قل لي هل أديت رسالتك إلى بابتستا؟

بيونديلو :

قلت له إن أباك كان في البندقية، وإنك منتظر قدومه اليوم إلى بادوا.

ترانيو :

إنك فتى مدهش (يعطيه نقودا)

خذ هذا واشرب به، ها قد حضر بابتستا، استعد لدورك يا سيدي. (يدخل بابتستا ولوسنتيو.)

السيد بابتستا ما أسعد اللقاء! (إلى المعلم):

سيدي، هذا هو السيد الذي خبرتك عنه، فأتوسل إليك أن تعلي فضل أبوتك لي الآن وتجعل بيانكا نصيبي من الدنيا.

المعلم :

على رسلك يا بني، (إلى بابتستا):

Shafi da ba'a sani ba