يا جنة الخلد بدلنا بسلسلها

والكوثر العذب زقوما وغسلينا

وللصفي الحلي في ديوانه المطبوع شيء كثير من مدائحه في أبي الفداء، فمن ذلك قوله من موشح:

أما قال الذي في الحسن زيد

ومن وجد الندى قيدا تقيد

فها أنا في حمى الملك المؤيد

منيع العز ذي مجد مشيد

عماد الدين مغني كل بائس

ومن تغدو الأسود له فرائس •••

أيا ملكا حماني من زماني

Shafi da ba'a sani ba