Tao Te Ching
تاو-تي-كنج: كتاب الطريق والفضيلة
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Tao Te Ching
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHتاو-تي-كنج: كتاب الطريق والفضيلة
Nau'ikan
أنا وحدي متعب، حزين القلب،
مضيع، وكأني بغير هدف.
أنا وحدي غير الآخرين.
أو شخصيته الآمرة الواثقة التي تقابلنا في المقطوعة 67:
رحيم، من أجل هذا وحده أستطيع أن أكون شجاعا،
معتدل، من أجل هذا وحده أستطيع أن أكون كريما،
أو التي تفاجئنا وتبهرنا في المقطوعة 70:
النادرون هم الذين يفهمونني،
والذين يتبعونني، هم المرموقون.
ولكن هل نحن في حاجة إلى الاستشهاد بكلماته وقد كان لها كل هذا الأثر في خلق ديانة لها الآن أتباعها وكهنتها ومعابدها وطقوسها؟!
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 196