فلأن الضرائب التي يلتهمها حكامه

تزيد على طاقته.

من أجل هذا وحده يجوع.

إن كان من العسير أن يحكم الشعب،

فلأن حكامه (يتدخلون) بالفعل.

من أجل هذا وحده يكون من العسير أن يحكم.

إن كان الشعب لا يحترم الموت احتراما كافيا،

فلأنه ينساق وراء الحياة.

153

من أجل هذا وحده لا يحترم الموت احتراما كافيا.

Shafi da ba'a sani ba