Tanbih

التنبيه على حدوث التصحيف

Bincike

محمد أسعد طلس

Mai Buga Littafi

دار صادر

Lambar Fassara

الثانية

Shekarar Bugawa

١٤١٢ هـ - ١٩٩٢ م

Inda aka buga

بيروت (بإذن من المجمع العلمي العربي بدمشق)

Nau'ikan

فهو على الظاهر من اِسمه ... أمنية العاقل والجاهل

وإن تصحّفه تجده أذىّ ... يُكره للموسر والعائل

[١٦١] الاسم (العلا) وتصحيفه الغلاء.

وقال محمد بن عبد الله بن طاهر:

صادني ظيٌ غربرٌ ذو حَورَ ... أدعجُ العينين قتّالُ النظر

ألفٌ إن شئتَ مَبْدا اِسمِهِ ... ومن العينين حرفٌ مشتَهَر

ثم لامٌ بين هذين فإن ... دَنّتِ النُّقطةُ وُقّيتَ الحَذَر

ولُه من سَبَأ حرفانِ ما ... علمتْ نفسي وحرفٌ من سمر

الاسم: (العباس)

وقال أيضاُ:

بـ (طور سيناء) إسمٌ قد حوىِ صفتي ... فالقلبُ من حبّه بالسقم والكَمَد

وكان صاحبَ صدق قد حوى كلمي ... فما نطقتُ وما في القلب من فَنَد

فقال: أبعدتَ فيما قلت ما أحدٌ ... يأتي بوصفك غير اَلواحدِ الأحد

وقال: قرّبه لي كيما أُعاَلجِهُ ... فقلتُ: أفعلُ ياذا العقل والرشد

فألق طاءَ وواواَ بعدها ألفٌ ... تلح لك السينُ بعد الراء في وتد

واحذف فديتك نونًا قبل وصلكها ... أو بعد وصلكها يا شاعر البلد

1 / 172