Tanbih Adib Hausa
تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Tanbih Adib Hausa
Bakathir Hadrami d. 975 AHتنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Nau'ikan
وكل طريق أتاه الفتى...على قدر الرجل فيه الخطا
فإنه مثل ركيك مبتذل.
من محاسنها
ومن محاسنها قوله فيها:
وما كل من قال قولا وفي...ولا كل من سيم خسفا أبي
ومن محاسنها قوله في الهجاء: (وهو موجع)
وماذا بمصر من المضحكات...ولكنه ضحك كالبكا!
بها نبطي من أهل السواد...يدنس أنساب أهل الفلا
وأسود مشفرة نصفه...يقال له: أنت بدر الدجى
حرف الباء
القصيدة التي أولها: (من الطويل - قافية المتواتر):
لا يحزن الله الأمير، فأنني...لآخذ من حالاته بنصب
من عيوبها:
ومن عيوبها قوله فيها:
وأني وأن كنت الدفين حبيبه...حبيب إلى قلبي حبيب حبيبي
فإن فيه تكريرا للفظ، من غير معنى يحسنه.
ومن عيوبها قوله فيها:
ولا فضل فيها للشجاعة والندى...وصبر الفتى لولا لقاء شعوب
Shafi 26