Tanbih Adib Hausa
تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Tanbih Adib Hausa
Bakathir Hadrami (d. 975 / 1567)تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Nau'ikan
يحسبن من لين الحديث زوانيا...ويصدهن عن الخنا الإسلام
أخذه أبو الطيب فقال (البسيط - قافية المتراكب):
بيضاء تطمع فيما تحت مئزرها...وعز ذلك مطلوبا إذا طلبا
قال مسلم بن الوليد (الطويل - قافية المتواتر):
مسلم:
أرادوا ليخفوا قبره عن عدوه...فطيب تراب القبر دل على القبر
أخذه أبو الطيب فقال (الوافر - قافية المتواتر):
وما ريح ارياض لها، ولكن...كساها دفنهم في الترب طيبا
قال أبو تمام (البسيط - قافية المتراكب):
أبو تمام:
لم تبق مشركة إلا وقد علمت...أن لم تتب أنها للسيف ما تلد
أخذه أبو الطيب، (فقال) (الكامل - قافية المتدارك):
أعطى فقلت: لجوده ما يقتني...وسطا فقلت: لسيفه ما يولد
قال أبو نؤاس (السريع - قافية المتدارك):
أبو نواس:
وليس لله بمستنكر...أن يجمع العالم في واحد
أخذه أبو الطيب، فقال: (الطويل - قافية المتدارك):
Shafi 217