هلاكه.

خرج على هرمز خوارج منها: «شابة [٢] ملك الترك الأعظم في ثلاثمائة ألف مقاتل. وصار إلى باذغيس [٣]، وذلك بعد إحدى عشر سنة من ملكه، وخرج عليه ملك الروم في ثمانين ألف مقاتل قاصدا له، وخرج عليه ملك الخزر حتى صار إلى باب الأبواب، وخرج عليه من العرب خلق نزلوا في شاطئ الفرات، وشنّوا الغارة على أهل السواد واجترأ عليه أعداؤه، وغزوا [٤] بلاده.

فأمّا شابة ملك الترك فإنّه أرسل إلى هرمز وإلى عظماء الفرس يؤذنهم بإقباله ويقول:

- «رمّوا لى قناطر أنهار وأودية أجتاز عليها إلى بلادكم، واعقدوا القناطر على كلّ نهر لا قنطرة له، وافعلوا ذلك في الأنهار والأودية التي عليها مسلكي من بلادكم إلى بلاد الروم، فإنّى مجمع على [٢٢٠] المسير إليها من بلادكم.

فاستفظع هرمز ما ورد عليه من ذلك، فشاور فيه، فأجمع له على قصد ملك الترك وصرف العناية إليه. فوجّه إليه رجلا من أهل الرىّ يقال له: بهرام بن بهرام جشنس [٥] ويعرف ب «جوبين» . فاختار بهرام من الجند اثنى عشر ألف رجل على عينيه من الكهول دون الشباب، وكانت عدّة من يشتمل عليه الديوان سبعين ألف

[١] . بالفارسية: چوبين. وقد تكرر هذا الاسم في النص، فتارة ورد «جوبين» وأخرى «شوبين» فوحدناهما في الإثبات على الصورة الأولى: جوبين.

[٢] . مط: شانه.

[٣] . باذغيس، بادغيس. بالفهلوية:LVatgis:ولاية بين هراة ومرو الرود (لج) .

[٤] . أنظر الطبري (٢: ٩٩١) .

[٥] . جشنس: معرّب گشنس، وهو مخفف گشنسب، بالفهلوية) Vushnasp،Gushnasp:حب) .