Bayanin Farin Ciki a Matsayin Ibadah

Sultan Cali Shah Ganabadhi d. 1350 AH
61

Bayanin Farin Ciki a Matsayin Ibadah

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة

Nau'ikan

علم وكفتارى كه آن بى جان بود

عاشق روى خريداران بود

كرجه باشدوقت بحث اين علم زفت

جون خريدارش نباشد مردو رفت

وعلامة العلم ان يكون العالم طالبا للخلوة مع معلومه نافرا من هذه الجهة من أوثق اخوانه فكيف بغيرهم، وان كان من جهة الحب فى الله طالبا للسلاك الى الله بل لتمام خلق الله قائلا:

مشترى من خداى است و مرا

ميكشد بالا كه الله اشترى

خونبهاى من جمال ذو الجلال

خونبهاى خود خورم كسب حلال

وبقوته السبعية يريد الاستطالة على من يمكن له الاستطالة عليه فيستطيل على أمثاله الذين لا يظن حصول ملائمات قوته البهيمية منهم ويتملق لمن يظن حصول ملائماتها منه سواء كانوا أدنى منه فى الشرف او أمثاله او أشرف منه، فمعنى الحديث صنف من طلبة العلم يطلبه لازدياد مدركاته الحاصلة باستمداد الشيطنة الموجب لازدياد جهله؛ وصفة هذا الصنف ما ذكره (ع )، وصنف يطلبه لتقوية قوته الغضبية الظاهرة بالاستطالة على الخلق ولتقوية قوته البهيمية الظاهرة بالختل مع الخلق والتملق، وصنف يطلبه للفقه وازدياد العلم الاخروى واشتداده، والعقل يعنى كمال الادراك الذى هو التعقل مقابل نقصان الادراك الذى هو الشيطنة والجهل.

Shafi da ba'a sani ba