krank

التي يقترب نطقها بشدة من نطق كلمة

crank

الإنجليزية، والصفة منها

crancky ؛ بمعنى «حاد المزاج». أتذكر هذه الكلمة بأن أقول لنفسي: «يصير الأطفال حادي المزاج وهم مرضى.» (2-4) اللغة الروسية

المقابل الروسي لكلمة «كتاب» هو

kniga (وهنا ينطق الحرف

k

على عكس الإنجليزية التي لا ينطق فيها عندما يتبعه الحرف

n ). تنطق هذه الكلمة

Shafi da ba'a sani ba