في الألمانية مثل الحروف

igh

في الكلمة الإنجليزية

high . الشكل المختصر من الكلمة هو

bleib ، وتنطق كلمة

bleib (التي لها نفس قافية الكلمة الإنجليزية

vibe ) مثل كلمة

blob (بمعنى بقعة) تقريبا. وقد كنت أتذكر هذا الفعل من خلال استرجاع إحدى المرات التي كنت أضع فيها القلم الحبر في جيب قميصي، وتسرب الحبر إلى القميص؛ مما أسفر عن اتساخه. ومع أنني حاولت جاهدا إزالة البقعة، فإنني عجزت تماما؛ لقد «بقيت» البقعة على قميصي، وهكذا كونت صلة بين «يبقى» و

bleib . والآن، كون أنت صورة بنفسك؛ تخيلها بدقة متناهية.

المقابل الألماني لكلمة «مريض» هي كلمة

Shafi da ba'a sani ba