Zababbun Shafukan Waƙoƙi

Taha Husain d. 1392 AH
103

Zababbun Shafukan Waƙoƙi

صحف مختارة من الشعر التمثيلي عند اليونان

Nau'ikan

بولاديس (بعد صمت) :

إنك لظافر، وإن نصحك لرشيد ... (ثم يتحدث إلى كلوتيمنسترا وقد أخذ بيدها)

اتبعيني؛ لأنحرنك إلى جانبه (ويشير إلى حيث يظن أن إيجستوس قد قتل)

لقد آثرته حيا على أبي، فليجمع الموت بينك وبينه، أنت التي خادنت هذا الخائن، وعادت زوجها! ...

كلوتيمنسترا :

لقد غذوت طفولتك ، فاستبق شيخوختي.

أورستيس :

لقد قتلت أبي، أفأستطيع أن أحيا إلى جانبك؟

كلوتيمنسترا :

إن القضاء يا بني، قد فعل كل شيء.

Shafi da ba'a sani ba