Tatsuniyoyi da Jarumai Na Al'umma Larabawa
السير والملاحم الشعبية العربية
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Tatsuniyoyi da Jarumai Na Al'umma Larabawa
Shawqi Cabd Hakim d. 1423 AHالسير والملاحم الشعبية العربية
Nau'ikan
ياللاخد هاجر وسافر من قبالي
ارميها برا الخلا ووحش الجبالي
وخوفا من الانجراف وراء الغوص في التحليلات الأدبية التقليدية ، وهو ما يتنافى مع أغراض التعرض لهذا التراث الشفهي كفولكلور، ربما قد يحرفه ويفقده لأدق خصائصه الأثنوجرافية؛ نعود إلى مجرى محاولة الدخول لهذا النص من مدخله الوظيفي الفعلي.
فسارة هنا تكشف عن شخصيتها العاتية المستبدة، تلك التي تتملك كل السلطة، وهي حين تتراجع قليلا؛ لتوهمنا ببشريتها، فإنما لمجرد تقنين فعلتها وشعيرتها، ويبدو هذا حين اتهمها إبراهيم مهددا «ما بتخفيش مولى الموالي»، فعادت سارة وتراجعت قليلا، وأملت عليه شروطها:
إن هاجر جابت بنيه يا ضي عيني
في الديار آعد أنا وهية سويا
في الديار آعد لا حدي ولا بيدي
4
إن هاجر جابت ولد ما تقوم
5
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 187