[5.103]
اخيرا من بعد خطاب مستطيل نهض القنصر وطلب اذن من حضرة البيك في الرحيل
~~فاذن له وقال للترجمان بان يقول الي معلمي بانه يبقي يزوره طول ما هو في
~~مدينة تونس الي حين ما يسافر فاجابه معلمي سمعا وطاعه وهذا لي شرف عظيم
~~فامر حيند البيك بان يسبجوله حسان من خاص خيله حتي يركبه لما بيريد يجي الي
~~سرايته فاستكتر بخيره وخرجنا من امامه وتوجهنا الي تونس الي بيت القنصر.
[5.104]
وثاني الايام خرجنا من بيت القنصر صحبة رجل من خدام القنصر حتي نتفرج علي
~~المدينه فراينا تكوينها ونظامهم ما له مثيل ودرنا في تلك الشوارع والاسواق
~~والتجار الجالسين في الدكاكين كانهم اماره من حسن اثوابهم وخطابهم الرقيق
Shafi da ba'a sani ba