Waka Bunkasa Gargajiya
الشعر الشعبي الفولكلوري: دراسة ونماذج
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Waka Bunkasa Gargajiya
Shawqi Cabd Hakimالشعر الشعبي الفولكلوري: دراسة ونماذج
Nau'ikan
دا انت طويل البال ومهاود
والميت الزوج هنا يحذر زوجته من أن تخون عهده بها، فتتزوج وتزدهر وتينع نوارا، كناية عن الخلفة وإنجاب الأطفال.
فتجيبه الزوجة أنه هكذا شأن الأحياء قليلي العقل، الذين سريعا وفي التو ما ينسون ما قطعوه على أنفسهم من عهود:
هو :
اصحي يا بت تخوني العهد
تزفي وتجيبي نوار
هي :
تم الحي جليل عجيله
في توا ينسى اللي صار
وفي هذه الأشعار الجنائزية عادة ما يكثر التخاطب مع العين، أو العين الحارسة:
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 420