Shi'irin Gama-gari

Marun Cabbud d. 1381 AH
52

Shi'irin Gama-gari

الشعر العامي

Nau'ikan

وإيش بتقول فيه؟

حمل عصاتو وقام التتقيس

ما شلله عليه

طلع عالسما، وجات

الملايكي كلا تلاقيه

أرأيت هذه الصور الشعرية الساذجة؟

هذا ما كان في طور استعراب الموارنة الأولين. وقد يستغرب القارئ إن ذكرت له كل شيء من أناشيدهم - وهذا لا يستطاع - ولهذا أكتفي بالقليل القليل، قالوا في أحد أناشيد خدمة القداس:

فلنقف كلنا بسويه

ونسبح رب البريه

تا يغفر لنا الخطيه

Shafi da ba'a sani ba