تكلم بهم روح الشيطان

كتر الشر وصار غرضين

وثار الانشقاق من أجل تنين

في هالسبب بنيو برجين

وقسمو الملك بتلك الآن

سمع بذلك سلطان برقوق

وانفتحلو باب كان مغلوق

أرسل عساكر تحت وفوق

حاصر في جبل لبنان

وما اكتفى الزجال اللبناني الأول بإرسال شعره بسيطا على وتر واحد، فازدوجت قيثارته، فقال في ميمر آخر بالموضوع عينه، وهي قصيدة رثى بها معلمه الراهب يوحنا:

Shafi da ba'a sani ba