Sharhin Hamasa na Abi Tammam daga Farisi

Abu Qasim Farisi d. 467 AH
84

Sharhin Hamasa na Abi Tammam daga Farisi

شرح حماسة أبي تمام للفارسي

Bincike

د. محمد عثمان علي

Mai Buga Littafi

دار الأوزاعي

Lambar Fassara

الأولى.

Inda aka buga

بيروت

Nau'ikan

ويروى «الكرائبا» ويروى «قدروني مقدما». المعنى: يقول: لرزام واعدًا لهم ما يراه في نفسه من القوة والجرأة، قدروني مقدما إلى الحرب دخالًا في جماعة الفرسان في القتال، فاني أهل لذلك. إذا هم ألقى بين عينيه عزمه ونكب عن ذكر العواقب جانبا ولم يستشر في أمره غير نفسه ولم يرض إلا قائم السيف صاحبا المعنى: يصف نفسه إذا عزم على شيء صمم عليه وتبع مراده إلى أن يظفر به، ولا يفكر في العواقب، ويستبد برأي نفسه، ولا يستعين إلا بسيفه. (١١) وقال تأبط شرًا واسنه ثابت بن جابر، جاهلي، وإنما سمى تأبط شرًا لأنه يأخذ تحت ابطه سيفًا إذا أراد أن يقتل رجلًا، فقالت أمه: تأبط شرًا، فلقب به، وقيل: إنه قتل غولًا، وجاء برأسه تحت إبطه، فقيل: جاء تأب شرًا فلزم به هذا اللقب، والأول أثبت. (من الضرب الثاني من الطويل والقافية من المتدارك) إذا المرء لم يحتل وقد جد جده أضاع وقاسى أمره وهو مدبر ولكن أخو الحزم الذي ليس نازلًا به الخطب إلا وهو للقصد مبصر فذاك قريع الدهر ما عاش حول إذا سد منه منخر جاش منخر

2 / 93