Sharhin Diwan Al-Mutanabbi
شرح ديوان المتنبي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Sharhin Diwan Al-Mutanabbi
Cabd Rahman Barquqi d. 1363 AHNau'ikan
ح حول مكارمنا والعلا
وبتنا نقبل أسيافنا
ونمسحها من دماء العدا
لتعلم مصر ومن بالعراق
ومن بالعواصم أني الفتى
وأني وفيت وأني أبيت
وأني عتوت على من عتا
فقال عضد الدولة: هونا، يتهددنا المتنبي! ...
ثم لما نفض غبار السفر واستراح، ركب إلى عضد الدولة؛ فلما توسط الدار انتهى إلى قرب السرير مصادمة، فقبل الأرض، واستوى قائما وقال: شكرت مطية حملتني إليك، وأملا وقف بي عليك. ثم سأله عضد الدولة عن مسيره من مصر، وعن علي بن حمدان، فذكره وانصرف وما أنشده. فبعد أيام حضر السماط وقام بيده درج، فأجلسه عضد الدولة وأنشد:
مغاني الشعب طيبا في المغاني
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 1,791