لا تجفه وارع له حقه

فإنه خاتم عشاقك

وللقاضي عدة تصانيف منها: كتاب تفسير القرآن المجيد، كتاب تهذيب التاريخ، كتاب الوساطة بين المتنبي وخصومه، وفي هذا الكتاب يقول بعض أهل نيسابور:

أيا قاضيا قد دنت كتبه

وإن أصبحت داره شاحطه

كتاب الوساطة في حسنه

لعقد معاليك كالواسطه

ومن شعره:

وما تطعمت لذة العيش حتى

صرت للبيت والكتاب جليسا

Shafi da ba'a sani ba