تشابل هيل، كارولينا الشمالية

يونيو 1947م

هنالك شجرة تنمو في بروكلين،

يسميها القوم شجرة السماء،

وأيا كان الموضع الذي تسقط فيه بذرتها،

فإنها تنبثق شجرة سامقة تناضل؛

لكي تبلغ عنان السماء.

إنها تنمو أنى تكن؛

وسط الأحواش،

وبين أكوام النفايات،

Shafi da ba'a sani ba