Malam Puntila da Bawansa Matti
السيد بونتيلا وتابعه ماتي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Malam Puntila da Bawansa Matti
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHالسيد بونتيلا وتابعه ماتي
Nau'ikan
وكيف نضيع الوقت في الحمام؟ (يدخل البيت. تسير في بطء إلى الحمام. الطاهية تأتي ومعها سلتها.)
لاينا (لإيفا) :
صباح الخير يا آنسة إيفا. أنا ذاهبة لأحضر خيارا، هل تأتين معي؟
إيفا :
لا، أنا أحس بصداع وأريد أن آخذ حماما. (تدخل الحمام. لاينا تقف وهي تهز رأسها يخرج بونتيلا والملحق من البيت وهما يدخنان السيجار.)
الملحق :
ما رأيك يا بونتيلا؟ أنا أفكر في السفر إلى الريفييرا مع إيفا. سأطلب من البارون «فوريان» سيارته «الرولز»، ستكون هذه دعاية لفنلندا ودبلوماسيتها؛ فما أقل السيدات المشرفات في هيئتنا الدبلوماسية.
بونتيلا (للطاهية) :
أين ذهبت ابنتي؟ هل خرجت؟
لاينا :
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 223