Malam Puntila da Bawansa Matti
السيد بونتيلا وتابعه ماتي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Malam Puntila da Bawansa Matti
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 AHالسيد بونتيلا وتابعه ماتي
Nau'ikan
لا تدع القداسة والتواضع، فلست اليوم على استعداد للمزاح.
ماتي :
صحيح، فسوف تخطبين اليوم للملحق.
إيفا :
لا تكن فظا، الملحق شاب لطيف جدا، ولكنه لا يصلح للزواج.
ماتي :
هذا شيء يحدث كثيرا، فلا تستطيع امرأة أن تتزوج جميع الظرفاء ولا جميع الملحقين، لا بد لها أن تختار واحدا بالذات.
إيفا :
أبي يترك لي كل الحرية. لقد سمعت هذا بنفسك. قال لي: إنني أستطيع أن أتزوج من أشاء، ولو كنت أنت بنفسك. غير أنه وعد الملحق أن يزوجني له، ولا يريد أن يقال عنه بعد ذلك إنه أخلف وعده؛ لهذا السبب وحده تجدني أراعي هذا الاعتبار وقد أتزوجه بالفعل.
ماتي :
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 223