بونتيلا :

عظيم، ناري، تعال معي إلى القهوة. سنتكلم في الموضوع.

ماتي :

لا بد من الموافقة في الحال يا سيد بونتيلا. سوف يغلقون السوق بعد قليل ولن يجد شيئا.

بونتيلا :

ولماذا لا أوافق ما دمنا أصدقاء؟ إنني أعتمد على نظرتك، يا ماتي، وأعصابي من هذه الناحية هادئة. إنني أعرفك وأقدرك. (موجها الكلام لعامل بائس) : وهذا أيضا لا بأس به. إن عينه تعجبني. أنا محتاج لعمال لعمل الراكية. ولكنني سأحتاج لغيرهم أيضا في الحقل. تعال معي. سنتكلم في الموضوع.

ماتي :

يا سيد بونتيلا! لا أريد أن أعترض عليك، ولكن الرجل لا يصلح لك. إنه لا يتحمل العمل.

العامل البائس :

هل سمع أحد بمثل هذا؟ من أدراك أنني لا أتحمل العمل؟

Shafi da ba'a sani ba