القسيس :

السيد بونتيلا ثائر بعض الشيء. (مخاطبا زوجته) : آنا، ربما استطعت أن تنتقلي إلى الصالون.

بونتيلا :

سيدتي الكريمة! لا تقلقي فأنا مالك زمام أعصابي. إن البونش عادي، أما ما لا أستطيع احتماله، فهو وجه هذا السيد الذي لا أطيقه، ولا بد أنك تفهمين السبب.

الملحق :

لقد امتدحت الأميرة بيبسيكو إحساسي بالفكاهة إلى الحد الذي شعرت معه كأنها تتملقني. قالت لليدي أكسفورد: إنني أضحك قبل سماع النكتة مما يدل على سرعة بديهتي.

بونتيلا :

فردريك! انظر إلى فكاهته!

الملحق :

طالما لم تذكر أسماء، فمن الممكن إصلاح كل شيء، ولكن بمجرد أن تذكر الأسماء مصحوبة بالإهانات فمن المستحيل أن يعود شيء إلى أصله.

Shafi da ba'a sani ba