لا، بل المتشائم! حاول أن تفهم. إن طرافة النكتة في أن المعطف قديم لدرجة أنه يتمنى أن يكون قد ضاع!

الملحق :

فهمت، المعطف قديم؟ لقد نسيت أن تقول هذا. ها ها ها! هذه أحسن نكتة رأسمالية سمعتها في حياتي!

بونتيلا (يقف متجهما) :

يجب الآن أن أتدخل. إنني لا أستطيع أن أحتمل مثل هذا الإنسان. فردريك! أنت ترفض الإجابة الصريحة على سؤالي الجاد: ما رأيك في مثل هذا الوجه إذا أدخلته في عائلتي؟ حسن. لقد وصلت إلى سن تسمح لي باتخاذ قرار وحدي. إن الإنسان الذي لا يفهم المزاح ليس إنسانا على الإطلاق. (بعزة)

اخرج من بيتي! نعم أنت، ولا تحاول أن تدور حول نفسك، كما لو كنت أقصد أحدا غيرك.

القاضي :

بونتيلا، أنت تذهب بعيدا جدا.

الملحق :

سادتي، أرجوكم أن تنسوا ما حدث. أنتم لا تتصورون مقدار دقة مركز أعضاء السلك الدبلوماسي. إن أقل زلة خلقية يمكن أن تتسبب في رفض الموافقة على أوراق اعتمادهم. لقد حدث مرة في باريس، في المونمارتر، أن نزلت حماة سكرتير المفوضية الرومانية ضربا بالمظلة على رأس عشيقها، وكانت فضيحة على الفور.

Shafi da ba'a sani ba