111

Malam Puntila da Bawansa Matti

السيد بونتيلا وتابعه ماتي

Nau'ikan

القاضي (لماتي وقد دق الجرس) :

هل تسمح باستطلاع ما يريدون؟ ولكننا نستطيع على كل حال أن نشهد بأنهم يتمسكون بالعمل ثماني ساعات في اليوم. (يخرج مع المحامي، ماتي يعود إلى قراءة الجريدة.)

إيفا (تدخل وهي تدخن سيجارة طويلة جدا وتمشي مشية مغرية تعلمتها من أفلام السينما) :

لقد ضربت لك الجرس. هل لديك ما تعمله هنا؟

ماتي :

أنا؟ لا. إن عملي يبدأ في الساعة السادسة صباحا.

إيفا :

لقد فكرت فيما إذا كان من الممكن أن تخرج معي إلى الجزيرة في قارب لتصيد بعض «الكابوريا» للأكل في حفلة الخطوبة.

ماتي :

ألا تعتقدين أن هذا هو وقت النوم؟

Shafi da ba'a sani ba