وهل أتخلى عنك في وقت الضيق، لبذل روحي أسهل علي.

هند :

بالله عد إلى أبيك، أنت ركن شيخوخته وعماد عشيرته، ودعني أموت مكانك.

عاديا :

بحقي عليك عودي إلى الأبلق وانتظري رجوع أبيك واتركيني أموت في سبيلكم.

هند :

لا، إن الوفاء لا يطلب ذلك، فقد رأينا فيكم من إعزاز الجار وحفظ الذمام ما ليس بعده بعد.

عاديا :

إن لم يطلب الوفاء ذلك فالحب يقضي به.

هند :

Shafi da ba'a sani ba