صلاح الدين :
اسكت يا عماد الدين؛ لئلا ينفضح الأمر.
عماد الدين :
كيف يقول أنك حقير؟
صلاح الدين :
إنه لا يعرف السر، ادخل أيها الفارس واستأذن لي على مولاك، ولا تخف عليه من سوء؛ فأنا عندكم رهن الهلاك، ولعله يريد أن أعالجه، فلماذا تمنع عنه الشفاء؟!
وليم :
اصبر لأسأله أولا ثم تفعل بعد ذلك ما تشاء (يتقدم للخيمة) .
صلاح الدين (لعماد الدين) :
إياك أن يبدو منك شيء يفضحنا فنحن بين الأعداء.
Shafi da ba'a sani ba