Jagororin Juyin Juya Hali Na Zamani
رواد النهضة الحديثة
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Jagororin Juyin Juya Hali Na Zamani
Marun Cabbud d. 1381 AHرواد النهضة الحديثة
Nau'ikan
كطالب الثأر للغارات قد سبقا
معلقا برداها وهو يصرخ يا
أهل الحمية، إن الروض قد سرقا!
يا لصة غافلتني وهي مائسة
بين الغصون تناجي الزهر والورقا
سرقت ويحك رماني ومنه لنا
قوت العيال الذي ألقى به الرمقا
وقد سرقت لي العناب معه وذي
أيديك قد حملت من حبه طبقا
وكانت معركة كلامية حامية الوطيس بينهما، وظل البستاني مصرا على أن الفتاة تخبئ رمانة في عبها، وعبثا حاولت الفتاة إفهام من لا يفهم، بل ظل يصيح:
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 263