Mutum da Mace a Al'adun Gargajiya
الرجل والمرأة في التراث الشعبي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mutum da Mace a Al'adun Gargajiya
Shawqi Cabd Hakim d. 1423 AHالرجل والمرأة في التراث الشعبي
Nau'ikan
وقبل ما تناسب حاسب ونقي لبنك خال
إن مت ولا عشت تشهد لك رجال
يقولوا بأنك راجل عال ... نقيت لبنك خال.
وكثيرا ما يتحسر القائل على خيانة الود، وبحسب تصوره للزواج على اعتبار أنه تملك وشراء، ويطالب في المأثور التالي ببيع «كحيلته» في السوق كمثل دابة:
صعبان
23
عليه كحيلة كنت مربيها
خانت ودادي ولا طمرشي الرباية فيها
أنا قلت ... دلال خدها على سوق لتنين وديها
وان ما تبعتشي في لتنين انزلبها التالت
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 145