Mutum da Mace a Al'adun Gargajiya
الرجل والمرأة في التراث الشعبي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mutum da Mace a Al'adun Gargajiya
Shawqi Cabd Hakim d. 1423 AHالرجل والمرأة في التراث الشعبي
Nau'ikan
يا عيني على الرمان ... مال عليه مال ...
شعرك حليتيه بالزبدة دهنتيه
لما جا العريس يرخيه
وأنا اللي ليلي طال .
وفي أغاني البنات المراهقات ... كثيرا ما تعبر الأغنية من رغبات البنت، ومطالبها العاطفية ... والجنسية. ومشاكلها البسيطة التي تتمدد في إطار حياتها اليومية الضيقة.
وفي الأغنية القادمة تعبر صاحبتها عن عدم اهتمامها بمن خاصمتها. وفي الليل ... كثيرا ما تتكون شلتان من البنات، وتجلس كل شلة على عتبة دار، أو رأس حارة أو تحت ضوء فانوس.
ثم تأخذ كل شلة في الغناء «والروح» موجهة كلامها إلى الشلة الأخرى ... كمن يبدو في الأغنية القادمة.
على ضي العين مسيلي يا قمر
على ضي العين كرمله وعين جمل
على ضي العين ادلع يا جمل
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 145