إن زيوس ينصب يوما بعد يوم قوائم الميزان،
فيمنح هذا المال العريض ويقضي على هذا بالحرمان.
ومن شعره أيضا:
الأموات لا يشعرون
لا أريد لعظمي البالي فخم المراقد.
وأوثر أن أقضي الحياة في عيش راغد؛
فسواء لدى الجثمان وثير الفراش وصلد الجلامد،
وما البساط الناعم عند الموتى بخير من الأشواك الشدائد. (3-2) الشعر الأيامبي
ومن أئمة شعر الأيامب عند اليونان «أرخيلوكوس»،
95
Shafi da ba'a sani ba